{"id":3906,"date":"2012-10-15T21:24:37","date_gmt":"2012-10-15T21:24:37","guid":{"rendered":"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/?p=3906"},"modified":"2012-10-20T11:13:36","modified_gmt":"2012-10-20T11:13:36","slug":"20-a-22-de-outubro-le-feu-qui-dort-e-terceira-idade-de-mario-dionisio-oficina-%c2%abinventar-fabricando%c2%bb-leitura-de-licoes-do-passado-cinema-com-pagos-a-dobrar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/?p=3906","title":{"rendered":"20 a 22 de Outubro: &#8216;Le feu qui dort&#8217; e &#8216;Terceira idade&#8217; de M\u00e1rio Dion\u00edsio; oficina \u00abInventar fabricando\u00bb; leitura de &#8216;Li\u00e7\u00f5es do passado&#8217;; cinema com &#8216;Pagos a dobrar&#8217;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/wp-content\/uploads\/MD_Out_2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3907\" title=\"MD_Out_2\" src=\"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/wp-content\/uploads\/MD_Out_2-723x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/wp-content\/uploads\/MD_Out_2-723x1024.jpg 723w, https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/wp-content\/uploads\/MD_Out_2-212x300.jpg 212w, https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/wp-content\/uploads\/MD_Out_2.jpg 1654w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\">M\u00c1RIO DION\u00cdSIO, ESCRITOR E OUTRAS COISAS MAIS<\/span><br \/>\nS\u00e1bado, 20 de Outubro,\u00a016h<\/strong><\/p>\n<p>Por motivos alheios a sess\u00e3o de <strong>\u00abM\u00e1rio Dion\u00edsio, escritor e outras coisas mais\u00bb<\/strong>, programada para o s\u00e1bado passado, foi adiada para este s\u00e1bado, dia 20 de Outubro.<\/p>\n<p>Nesta sess\u00e3o <strong>Ant\u00f3nio Carlos Cortez<\/strong> vem falar-nos sobre <strong>os dois \u00faltimos livros de poemas de<\/strong> <strong>M\u00e1rio Dion\u00edsio<\/strong>: <em><strong><a href=\"http:\/\/centromariodionisio.org\/lfqd.php\">Le feu qui dort<\/a><\/strong><\/em> e <strong><em><a href=\"http:\/\/centromariodionisio.org\/terceira_idade.php\">Terceira idade<\/a><\/em><\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p>Une pluie de taureaux est tomb\u00e9e sur la ville<br \/>\nComme les autres peu \u00e0 peu j&#8217;ai accept\u00e9 mon sort<br \/>\nen creusant dans la chair 1&#8217;ennui de mon asile<\/p>\n<p>Tout est tranquille enfin chez moi\u00a0\u00a0 Enfin tout dort<br \/>\nLes souvenirs et les d\u00e9sirs et les remords<br \/>\ntout doucement s&#8217;\u00e9tiolent<\/p>\n<p>Adieu les r\u00eaves et les col\u00e8res qui s&#8217;envolent<br \/>\nsans amertume et sans regret<\/p>\n<p>Mais sous la peau de tout mon corps<br \/>\ndans les replis les plus caches comment le taire<br \/>\nle feu qui dort est \u00e9veill\u00e9<\/p>\n<p><strong>M\u00e1rio Dion\u00edsio, <em>Le feu qui dort<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Acaso interessa<br \/>\na data do nascimento<br \/>\nou a de agora?<\/p>\n<p>A nossa idade \u00e9 a do mundo<br \/>\nA dele a nossa<\/p>\n<p>Ao longe lenta uma carro\u00e7a<br \/>\nleva-nos mortos para o<br \/>\nfundo do tempo<\/p>\n<p>E ele ali mesmo recome\u00e7a a<br \/>\ntoda a hora<\/p>\n<p><strong>M\u00e1rio Dion\u00edsio, <em>Terceira idade<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em><\/em><\/strong><a href=\"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/wp-content\/uploads\/OFICINA-OUT-12.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3876\" title=\"OFICINA OUT 12\" src=\"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/wp-content\/uploads\/OFICINA-OUT-12-723x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/wp-content\/uploads\/OFICINA-OUT-12-723x1024.jpg 723w, https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/wp-content\/uploads\/OFICINA-OUT-12-212x300.jpg 212w, https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/wp-content\/uploads\/OFICINA-OUT-12.jpg 1654w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\">OFICINA \u00abINVENTAR FABRICANDO\u00bb<\/span><br \/>\nDomingo, 21 de Outubro, das 15h30 \u00e0s 17h30<\/strong><\/p>\n<p>Em Outubro continuamos a oficina <strong><a href=\"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/?p=3796\">\u00abInventar fabricando\u00bb<\/a><\/strong> &#8211; <strong>que n\u00e3o se destina s\u00f3 aos que participaram nela em Agosto, mas tamb\u00e9m a novas m\u00e3os que se queiram juntar<\/strong>.<\/p>\n<p>A partir de objectos de cozinha fizeram-se outros objectos, muitos, que ser\u00e3o antes personagens. Foram nascendo quase hist\u00f3rias. E ainda mais hist\u00f3rias nascer\u00e3o em Outubro. E se delas fiz\u00e9ssemos livros?<br \/>\nMais inven\u00e7\u00f5es, mais fabricos, mais aprendizagens. <strong>Pierre Pratt<\/strong>, desenhador, volta a convidar <strong>Filomena Marona Beja<\/strong>, escritora, que j\u00e1 se meteu ao barulho.<\/p>\n<p>Para todos a partir dos 6 anos.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/wp-content\/uploads\/Cartaz-segunta-22-OUT-12.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3908\" title=\"Cartaz segunta 22 OUT 12\" src=\"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/wp-content\/uploads\/Cartaz-segunta-22-OUT-12-709x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"424\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\">CICLO A PALETA E O MUNDO III<\/span><br \/>\nSegunda-feira, 22 de Outubro, 18h30<\/strong><\/p>\n<p>Na 3\u00aa parte do ciclo \u00abA Paleta e o Mundo\u00bb lemos obras que foram citadas ou que est\u00e3o relacionadas com <em><a href=\"http:\/\/centromariodionisio.org\/paleta_mundo_1_edicao.php\">A Paleta e o Mundo<\/a><\/em> de M\u00e1rio Dion\u00edsio.<\/p>\n<p>Nesta sess\u00e3o continuamos a leitura comentada, com projec\u00e7\u00e3o de imagens, de <em><strong>Li\u00e7\u00f5es do passado<\/strong><\/em> de <strong>Georg Schmidt<\/strong>, que foi director do Museu de Belas-Artes da Basileia, por <strong>Rui-M\u00e1rio Gon\u00e7alves<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00abO texto de Georg Schmidt liga este volume ao primeiro da nossa Histoire de la Peinture Moderne, de Baudelaire \u00e0 Bonnard, <em>de<\/em> Maurice Raynal. Para o leitor que n\u00e3o tenha seguido os desenvolvimentos que apresent\u00e1vamos nessa \u00faltima obra, ele constitui uma introdu\u00e7\u00e3o indispens\u00e1vel ao estudo que dedicaremos mais especificamente ao Fauvismo e ao Expressionismo, visto que toda a hist\u00f3ria da pintura do s\u00e9culo XIX se encontra a\u00ed resumida numa s\u00edntese sugestiva, com as suas correntes principais, as suas tend\u00eancias, as suas escolas e as personalidades excepcionais que o marcaram, desde Ingres a Bonnard, passando por Delacroix, Courbet, Manet, Monet, C\u00e9zanne, Gauguin, Van Gogh e Toulouse-Lautrec.<br \/>\n\u00c9 s\u00f3 nessa perspectiva que surge o verdadeiro significado dos dois movimentos, o Fauvismo e o Expressionismo, sobre os quais nos debru\u00e7amos aqui.\u00bb<br \/>\n<strong>Texto introdut\u00f3rio de <em>Histoire de la peinture moderne: Matisse, Munch, Rouault, fauvisme et expressionnisme<\/em>, editado pela Skira em 1950. <\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\">CICLO LITERATURA E CINEMA<\/span><br \/>\nSegunda-feira, 22 de Outubro, 21h30<\/strong><\/p>\n<p>Nesta sess\u00e3o projectamos<em><strong> Pagos a dobrar <\/strong><\/em>(1944, 107 min.) de<strong> Billy Wilder<\/strong>, a partir do romance de <strong>James M. Cain<\/strong>.<br \/>\nQuem apresenta \u00e9<strong> Jo\u00e3o Pedro B\u00e9nard<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"420\" height=\"315\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/S3wjJcuGsVE\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>O cinema \u00e9 (ou j\u00e1 foi) mais popular que a literatura. O facto \u00e9 que muito cinema se foi fazendo com a literatura, a partir dela. S\u00e3o muitos e muitos os livros transformados em cinema. Uns ter\u00e3o sido desfeitos pelo cinema, outros refeitos. H\u00e1 quem ache que o cinema pode levar \u00e0 literatura (e p\u00f4r mais gente a ler) e quem ache que \u00e9 o cinema que a mata.<br \/>\nEste ciclo \u00e9 uma selec\u00e7\u00e3o de filmes feitos a partir de obras liter\u00e1rias, umas mais famosas do que outras, e de v\u00e1rias \u00e9pocas.\u00a0 Tentamos assim fazer pensar sobre estas duas linguagens e a sua rela\u00e7\u00e3o.<br \/>\nM\u00e1rio Dion\u00edsio, que muito pensou e escreveu sobre a literatura e o cinema, entendeu que a linguagem da literatura \u00e9 uma e a do cinema \u00e9 outra. E \u00e9 isso que enriquece o mundo e nos enriquece. S\u00f3 assim se pode continuar a ler romances e a ver filmes com gosto. Mesmo quando o \u00abassunto\u00bb \u00e9 o mesmo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00c1RIO DION\u00cdSIO, ESCRITOR E OUTRAS COISAS MAIS S\u00e1bado, 20 de Outubro,\u00a016h Por motivos alheios a sess\u00e3o de \u00abM\u00e1rio Dion\u00edsio, escritor e outras coisas mais\u00bb, programada para o s\u00e1bado passado, foi adiada para este s\u00e1bado, dia 20 de Outubro. Nesta sess\u00e3o Ant\u00f3nio Carlos Cortez vem falar-nos sobre os dois \u00faltimos livros de poemas de M\u00e1rio Dion\u00edsio: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11,12,20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3906"}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3906"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3911,"href":"https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3906\/revisions\/3911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}