![\"8web\"](\"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/wp-content\/uploads\/8web.jpg\" "\\"8web\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
\u00abPara que serve o canto popular?
\nA che cosa serve il canto popolare?<\/p>\n
–\tN\u00e3o sei.
\n–\tN\u00e3o sabes?
\n–\tN\u00e3o.
\n–\tMas h\u00e1-de server para alguma coisa, n\u00e3o?
\n–\tQueres dizer\u2026 a fun\u00e7\u00e3o que tem\u2026
\n–\tSim, h\u00e1-de ter uma fun\u00e7\u00e3o, ou v\u00e1rias.
\n–\tFoi usado por compositores de m\u00fasicas \u201ccl\u00e1ssicas\u201d, por exemplo, a partir de recolhas\u2026 s\u00e9culo XIX e XX\u2026 e ainda hoje
\n–\tN\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 isso.
\n–\tEnt\u00e3o o que \u00e9?
\n–\tIsso \u00e9 indirectamente. Eu quero saber para que serve hoje, directamente.
\n–\tCanto?
\n–\tCanta.
\n–\tPopular?
\n–\tIsso eu sei o que \u00e9 – \u00e9 do povo.
\n–\tEnt\u00e3o canto popular \u00e9 o canto que o povo canta.
\n–\tMas o povo canta tanta coisa diferente\u2026
\n–\tEu acho que n\u00e3o anda a cantar muito. O que queres dizer com isso?
\n–\tO povo canta m\u00fasica pop da moda. O povo assobia enquanto trabalha. O povo entoa c\u00e2nticos de futebol, e de outras religi\u00f5es\u2026 O povo canta nas festas por cima da aparelhagem\u2026
\n–\tEu quando penso em canto popular, penso em canto colectivo, principalmente. Mas o canto popular tamb\u00e9m pode server para controlar, disciplinar. Olha o canto da Mocidade Portuguesa\u2026
\n–\tPois, tivemos em Portugal 48 anos de fascismo.
\n–\tHavia o folklore do regime \u2013 \u201ccontrafac\u00e7\u00e3o folcl\u00f3rica\u201d, como lhe chamava o Fernando Lopes Gra\u00e7a.
\n–\tE o que n\u00e3o \u00e9 contrafac\u00e7\u00e3o?
\n–\t\u00c9 folklore aut\u00eantico.
\n–\tMas isso \u00e9 assim f\u00e1cil de distinguir?
\n–\tHmmm\u2026 pois\u2026 na altura era, n\u00e3o sei, talvez\u2026 Havia a ideia de restituir ao povo (doutra maneira, \u00e9 claro) aquilo que lhe tinha sido roubado.
\n–\tH\u00e1-de haver crit\u00e9rios, alguma maneira de separar o trigo do joio.
\n–\tMas n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 uma quest\u00e3o de qualidade\u2026 de distin\u00e7\u00e3o.
\n–\tPois, eu percebo.
\n–\tPor que \u00e9 que te calaste?
\n–\tEstava a pensar melhor\u2026
\n–\tEm qu\u00ea?
\n–\tEstava a pensar nos conceitos de \u00abpovo\u00bb e \u00abpopular\u00bb. Na verdade podem ser de tal modo amplos que n\u00e3o servem para nada. O de \u00abpovo\u00bb n\u00e3o tem mesmo salva\u00e7\u00e3o\u2026
\n–\tN\u00e3o tem salva\u00e7\u00e3o?!
\n–\tMas o de \u00abpopular\u00bb, se entendermos por isso (com todas as dificuldades que estes conceitos adjectivos tamb\u00e9m possam encerrar) o que tem ra\u00edzes genuinas na hist\u00f3ria social regional ou nacional, o que encerra uma tradi\u00e7\u00e3o experimentada e que teve sentido, fun\u00e7\u00e3o social e pol\u00edtica, o que se conexiona com uma autoria colectiva (mesmo que inicialmente de um s\u00f3 criador) do povo \u00abtrabalhador\u00bb (acho que este adjectivo ainda faz sentido apesar de haver n\u00e3o-povo que trabalha, sem d\u00favida, creio que ser\u00e1 o caso do Ricardo Esp\u00edrito Santo, um banqueiro portugu\u00eas), talvez possa ser usado. Quando se canta \u00abpopular\u00bb neste sentido age-se contra o gosto e as expectativas da maioria do \u00abpovo\u00bb, que tem prefer\u00eancia pela coisa \u00abpopular\u00bb que vem de cima, da cultura dominante. Isso \u00e9 outro canto, a\u00ed \u00e9 que entram os que enchem o Pavilh\u00e3o Atl\u00e2ntico.
\n–\tCanto popular junta gente de outra maneira.
\n–\tIsso tamb\u00e9m junta uma viagem de metro.
\n–\tCanto popular implica emiss\u00e3o vocal\u2026
\n–\tIsso tamb\u00e9m um grande falat\u00f3rio\u2026
\n–\tOh, p\u00e1! \u00c9 canto colectivo, participativo!
\n–\tE n\u00e3o devia ser libertador, cantar?
\n–\tN\u00e3o sei. Acho que sim. N\u00e3o \u00e9 s\u00f3 para consumir, \u00e9 para produzir!
\n–\tSe calhar n\u00e3o \u00e9 cantado por especialistas\u2026
\n–\tSim, e passa oralmente\u2026
\n–\tE em mp3\u2026 hahaha!
\n–\tHahaha!
\n–\tBom, ent\u00e3o e o canto popular n\u00e3o serve para lutar?
\n–\tLutar como?
\n–\tLutar \u2013 cantar em manifesta\u00e7\u00f5es, greves, contra a injustice (entoa el pueblo unido jam\u00e1s sera vencido)
\n–\tJ\u00e1 serviu mais.
\n–\tTens a certeza?
\n–\tEm It\u00e1lia parece que sim.
\n–\tMas eu n\u00e3o estou a falar s\u00f3 de It\u00e1lia!
\n–\tEnt\u00e3o mas isto n\u00e3o \u00e9 uma pergunta italiana?
\n–\t\u00c9, mas toda a gente canta no mundo todo \u2013 h\u00e1 canto popular no mundo inteiro.
\n–\t\u201cNostra patria e il mondo intero\u2026\u201d
\n–\tBem, queres converser ou s\u00f3 pores-te a gozar?
\n–\tMas tu tamb\u00e9m estavas a cantar!… V\u00e1 est\u00e1 bem. Conversa l\u00e1 ent\u00e3o.
\n–\tEu acho que o canto popular n\u00e3o s\u00e3o as modas e a m\u00fasica pop. N\u00e3o \u00e9 uma coisa toda produzida, arranjadinha. \u00c9 produ\u00e7\u00e3o volunt\u00e1ria, necess\u00e1ria, aut\u00f3noma. Acho que tem um lado emancipador quando \u00e9 dissonante.
\n–\tDissonante?
\n–\tRugosa, n\u00e3o limada, espont\u00e2nea, crua, dura, n\u00e3o apoiada em almofadas, No disco das \u00abSeeger Sessions\u00bb do Bruce Springsteen, em que canta can\u00e7\u00f5es do Pete Seeger, ele diz que estas can\u00e7\u00f5es que v\u00e3o cantar v\u00eam de muito longe, de cantos rudes de homens e mulheres rudes: \u00abinitially these were raw and wild songs sung by raw and wild people\u00bb. Creio que o respeito por esta est\u00e9tica n\u00e3o-redondinha tamb\u00e9m faz parte do conceito positivo de \u00abpopular\u00bb. Depois, claro, vem o de que lado est\u00e1s e o cantar com. Tudo isto e mais uma pitada de sal d\u00e1 provavelmente sentido ao canto \u00abpopular\u00bb hoje.
\n–\tMas isto \u00e9 uma grande caldeirada!
\n–\tPois \u00e9, mas a caldeirada \u00e9 um prato muito saud\u00e1vel, cheio de \u00f3mega 3!
\n–\tEu acho \u00e9 que tem de ser sentida, tem de ser sentida para ter sentido\u2026
\n–\t\u00c9s uma rom\u00e2ntica!
\n–\tSou?
\n–\t\u00c9s.
\n–\tPorque dizes isso?
\n–\tAchas que o canto popular \u00e9 puro e selvage, lalalalala\u2026
\n–\tN\u00e3o foi isso que eu disse. Eu disse dissonante.
\n–\tHmmm, est\u00e1 bem. O melhor \u00e9 ficarmos por aqui.
\n–\tFicar por aqui?! Logo agora que isto estava a aquecer?!!\u00bb<\/p>\n
Di\u00e1logo que resultou das discuss\u00f5es do coro em tr\u00eas sess\u00f5es p\u00fablicas na Casa da Achada – Centro M\u00e1rio Dion\u00edsio sobre o tema da festa da Lega di Cultura di Piadena<\/a>. Nestas liga\u00e7\u00f5es podem ver v\u00eddeos<\/a> e imagens<\/a> (em actualiza\u00e7\u00e3o).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00abPara que serve o canto popular? A che cosa serve il canto popolare? – N\u00e3o sei. – N\u00e3o sabes? – N\u00e3o. – Mas h\u00e1-de server para alguma coisa, n\u00e3o? – Queres dizer\u2026 a fun\u00e7\u00e3o que tem\u2026 – Sim, h\u00e1-de ter uma fun\u00e7\u00e3o, ou v\u00e1rias. – Foi usado por compositores de m\u00fasicas \u201ccl\u00e1ssicas\u201d, por exemplo, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2321"}],"collection":[{"href":"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2321"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2328,"href":"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2321\/revisions\/2328"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/noticias.centromariodionisio.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}